Ťing-Ťie: Poznámky k Písním ze světa lidí

Ondřej Dadejík, Olga Lomová, Vlastimil Zuska

Ťing-Ťie: Poznámky k Písním ze světa lidí

Praha: Karolinum 2016

214004_big

Monografie představuje estetickou teorii, kterou roku 1908 jako originální experiment, propojující čínské tradiční teorie s evropskou estetikou, formuloval Wang Kuo-wej, velikán čínské humanitní vědy 20. století. V centru zájmu zde stojí ústřední pojem ťing-ťie, čínský pojem, jednoduše a bez deformací nepřevoditelný na singulární koncept západní estetiky. Wang Kuo-wejova estetická teorie, nahlížená zde v zastřešující perspektivě dvou disciplín, sinologie a estetiky, nabízí vzácnou příležitost sledovat pokus o spojení dvou odlišných tradic ještě předtím, než nový myšlenkový model přejatý ze Západu vytěsnil domácí tradici. Důležitou součástí knihy je úplný překlad Wang Kuo-wejových Poznámek k písním ze světa lidí, doplněný rozsáhlým poznámkovým aparátem.

 

Rubriky: Publikační činnost členů |